HELP & SUPPORT

Everything you need
to write with ease.

A quick start, typing reference, and answers to common questions for Sinhala Writer.

GET STARTED

Your first Sinhala sentence

Open the app and follow these simple steps.

01

Tap “Type in English”

Use your regular keyboard and type the Sinhala sounds in English letters.

02

Read the result above

The upper “Sinhala” field shows the converted Unicode text as you go.

03

Use your writing

Tap Copy in the top bar, or choose Share Text from the menu.

TRY THIS IN THE APPammaa අම්මා

For more patterns, explore the reference below.

THE TYPING GUIDE

Find the letters you need.

These mappings come from the app’s own Help reference. Uppercase letters matter for some sounds.

VowelsStart here for the core Sinhala vowel sounds.
aඅ
aaආ
aeඇ
aeaඈ
iඉ
iiඊ
uඋ
uuඌ
sruසෘ
sruuසෲ
eඑ
eaඒ
eeඓ
oඔ
oaඕ
auඖ
Common consonantsEveryday consonant sounds and their English-letter forms.
kaක
gaග
chaච
jaජ
taට
daඩ
thaත
dhaද
naන
paප
baබ
maම
yaය
raර
laල
va, waව
shaශ
saස
haහ
faෆ
Extended consonantsCapital letters distinguish several related sounds.
Kaඛ
Gaඝ
Chaඡ
Jaඣ
Taඨ
Daඪ
Naණ
Thaථ
Dhaධ
Laළ
Shaෂ
Paඵ
Baභ
Combined consonantsUse these sequences for combined letters.
nngaඟ
knnaඤ
nndaඬ
nndhaඳ
gnnaඥ
Maඹ
Vowel forms & special combinationsSee how the spelling changes when sounds follow a consonant.
kaක
kaaකා
kaeකැ
kaeaකෑ
kiකි
kiiකී
kuකු
kuuකූ
kruකෘ
keකෙ
keaකේ
kaiකෛ
koකො
koaකෝ
kauකෞ
kruuකෲ
kaxකං
kaXකඞ
kaHකඃ
kaYaක්‍ය
kraක්‍ර
Word examplesTry these complete words in the app.
ammaaඅම්මා
thaaththaaතාත්තා
sathaYayaසත්‍යය
vaYuhayaව්‍යුහය
iijipthuvaඊජිප්තුව
Ladharuvaaළදරුවා
COMMON QUESTIONS

Need a hand?

Here are the most useful things to know while using the app.

The typing reference inside Sinhala Writer
How do I copy Sinhala text?+

Once text appears in the Sinhala field, tap the Copy icon in the top bar. You can then paste it into another app.

Can I paste text into the app?+

Yes. Tap the Paste icon in the top bar. If you already have a draft, the app lets you clear it and paste or append the clipboard text.

How do I share what I wrote?+

Open the three-dot menu and choose “Share Text” to send the converted Sinhala text through your device’s share options.

What if I want to start again?+

Choose “Clear All” from the three-dot menu and confirm. This clears the current draft.

Does the app support dark mode?+

Yes. Sinhala Writer follows your device’s light or dark appearance.

Where can I find the guide in the app?+

Open the three-dot menu and select “Help” to view the character mappings on your device.

STILL NEED HELP?

We’re here to help.

Questions, feedback, or an issue with the app? Reach Arvin Apps directly.