LEGAL

Privacy Policy

Effective October 21, 2026

This Privacy Policy explains how Arvin Jayanake, operating as Arvin Apps in Sri Lanka (“Arvin Apps,” “we,” “us,” or “our”), collects, uses, shares, and protects information when you use the Sinhala Writer Android application, this website, and related support communications.

1. Scope

This Privacy Policy applies to the Sinhala Writer Android application, this website, and related support communications. Sinhala Writer converts text typed with English letters into Sinhala text. The app is intended for people aged 13 or older and does not require an account. It may be available in countries and regions supported by applicable app stores.

2. Information we collect

Information you provide

  • Writing and drafts: The English text you enter is converted to Sinhala on your device. A nonempty English draft may be saved in the app's local storage to restore it later. We do not operate a server that receives your text for conversion.
  • Support communications: If you contact us, we receive your email address and whatever details you choose to include in your message.

Information collected automatically

When you use the app, our analytics, crash-reporting, and advertising providers may process:

  • Device and app information: device model, operating-system version, language, app version, and technical configuration;
  • Network information: IP address, connection information, and an approximate location such as country or region inferred from network information;
  • Identifiers: app-instance or installation identifiers and the Android Advertising ID where available and permitted;
  • App and ad activity: app interactions, sessions, ad impressions, clicks, and related performance information; and
  • Diagnostics: crash reports, stack traces, error details, and other information used to troubleshoot the app.

Sinhala Writer does not request precise device location for advertising.

3. Your writing and device features

Sinhala conversion runs locally on your device. We do not operate a server that receives your text for conversion. To help you return to unfinished work, the app stores a nonempty draft of your English input on the device. This local draft is not a cloud backup.

  • Paste: the app reads clipboard text when you tap Paste.
  • Copy: the app puts text on the clipboard when you tap Copy.
  • Share: the app passes the text you choose to your selected app through Android's share feature. That app's privacy practices then apply.
Draft deletion

Clearing the editor is not the same as deleting the saved local draft. To remove app data from your device, use Android's Clear storage option for Sinhala Writer or uninstall the app.

4. How we use information

We use information to provide Sinhala conversion and local draft restoration; respond to support requests; understand app usage; diagnose crashes; display and measure advertising; help detect fraud and invalid ad traffic; and meet applicable legal obligations.

Where law requires a basis for processing personal information, the basis may be providing a feature you request, your consent where required, our legitimate interests in operating and securing the app, or compliance with law.

5. Advertising and analytics

We use Google Firebase Analytics to understand how the app is used and Firebase Crashlytics to find and fix crashes. These services can receive app activity and technical identifiers. We use Unity LevelPlay (also known as ironSource) to show banner and interstitial ads. Its mediation partners can include Meta Audience Network. Advertising services may use the Android advertising ID and other technical signals for ad delivery, measurement, and fraud prevention.

Advertising providers may use device, network, identifier, and ad-interaction information to choose ads, measure effectiveness, limit repeated ads, and detect fraud. Where permitted by applicable law, they may also use it to personalize ads. We do not request precise device location for this purpose.

These providers process information under their own privacy terms. Learn more from Google Firebase, Unity, and Meta.

The app does not currently provide an in-app advertising consent or SDK opt-out setting. Your Android device may offer advertising privacy controls, including options to reset or delete its advertising ID. Ads may still appear after you use those controls.

6. Sharing and service providers

We use information to provide the writing features, restore a local draft, respond to support requests, measure app performance, investigate crashes, and support advertising in the free app. Technical information can be processed by Google Firebase, Unity LevelPlay, and participating ad partners as part of these services. We do not sell the text you type into Sinhala Writer.

When you choose to share text or email support, the content goes to the destination you select or to us, respectively. We may also disclose information when required by law or to protect the app and its users.

7. Retention and deletion

Your draft remains in local app storage until that storage is cleared or the app is uninstalled. Messages you send to support are kept as needed to answer and manage your request. Analytics, crash, and advertising providers keep technical data according to their own retention rules. We cannot directly remove every record held by those providers or data you have shared with another app.

8. Your choices and rights

  • Choose whether to use Paste, Copy, or Share. Check the destination app before sharing text.
  • Clear Sinhala Writer's storage in Android settings or uninstall it to remove the local draft and app data from your device.
  • Use Android's advertising privacy settings to manage your advertising ID, where available.
  • Contact us at apps.arvin@gmail.com with privacy questions or requests about information we control. Applicable rights depend on your location and the data involved.

9. Security and international processing

We use reasonable measures to protect information, and service providers use their own safeguards. No method of storage or transmission is perfectly secure. Your saved draft is local app data on your device; protect access to your device accordingly. Firebase and advertising providers may process technical information in countries outside Sri Lanka, subject to their own policies and applicable protections.

10. Website visitors

This is a static website hosted with Firebase Hosting. Hosting and network providers may process basic request information, such as IP address and browser details, to deliver and protect the site. The site also loads fonts from Google and a Google Play download badge from Google, which may involve requests to those services. We do not provide a website account or collect form submissions here.

11. Age restriction

Sinhala Writer is intended for people aged 13 or older. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child under 13 has provided information to us through a support message or otherwise, please contact us so we can investigate and take appropriate action. Users aged 13 to 17 should use the app with guidance from a parent or guardian where required by local law.

12. Changes to this policy

We may update this policy if the app, its services, or legal requirements change. We will post the revised policy here with a new effective date. Please review it from time to time.

13. Contact us

For privacy questions or requests, contact the developer:

Arvin Apps
apps.arvin@gmail.com
+94 77 177 5727
16, Kanda Mawatha, Patabendimulla
Ambalangoda 80300, Sri Lanka